Arcam CD5 – wysokiej klasy odtwarzacz CD z obsługą Hi-Res Audio

Arcam CD5 to wysokiej klasy odtwarzacz Compact Disc należący do eleganckiej serii Arcam Radia, stworzony dla miłośników muzyki, którzy chcą w pełni wykorzystać potencjał swojej kolekcji płyt CD.

ARCAM ma wieloletnie doświadczenie w projektowaniu odtwarzaczy Compact Disc – firma rozpoczęła tę historię już w 1986 roku wraz z modelem Delta 70. CD5 jest efektem wielu lat rozwoju techniki cyfrowego audio i został opracowany z wykorzystaniem starannie dobranych komponentów oraz materiałów.

Model pozwala odtwarzać nie tylko klasyczne płyty CD Audio, ale również CD-R i CD-RW, a także muzykę zapisaną na płytach danych i pamięciach USB. Obsługiwane są między innymi formaty FLAC, WAV, MP3, AAC i WMA, w tym materiały o rozdzielczości do 24 bitów / 96 kHz dla plików WAV i FLAC.

CD5 łączy więc tradycyjną kolekcję płyt z możliwością korzystania z własnej biblioteki plików cyfrowych.

Arcam CD5 – klasyczny nośnik w nowoczesnym wydaniu

Choć streaming stał się podstawowym sposobem słuchania muzyki dla wielu użytkowników, płyta CD nadal pozostaje jednym z najwygodniejszych fizycznych nośników wysokiej jakości.

CD5 został zaprojektowany właśnie dla osób, które cenią:

• fizyczną kolekcję płyt,

• wygodny dostęp do albumów,

• stabilny format CD Audio,

• możliwość odtwarzania własnych płyt CD-R i CD-RW,

• wysoką jakość konwersji cyfrowo-analogowej,

• możliwość wykorzystania zewnętrznego DAC-a.

ARCAM nie potraktował CD5 jako prostego transportu. Odtwarzacz posiada własny przetwornik DAC i analogowy stopień wyjściowy, dzięki czemu może zostać podłączony bezpośrednio do wzmacniacza zintegrowanego lub przedwzmacniacza.

ESS ES9018K2M – zaawansowana konwersja cyfrowo-analogowa

Sercem sekcji cyfrowej CD5 jest przetwornik ESS ES9018K2M.

Zastosowanie układu ESS pozwala precyzyjnie przetworzyć sygnał cyfrowy odczytany z płyty lub nośnika USB na analogowy sygnał audio przeznaczony do wzmacniacza.

DAC obsługuje materiały o głębi od 16 do 24 bitów, natomiast dla plików WAV i FLAC dostępne są częstotliwości próbkowania do 96 kHz.

Oznacza to, że CD5 może być używany nie tylko do klasycznych płyt CD, ale również jako odtwarzacz plików wysokiej rozdzielczości zapisanych na kompatybilnym nośniku.

CD, CD-R i CD-RW

Arcam CD5 obsługuje szeroki zakres fizycznych nośników:

CD Audio – klasyczne płyty muzyczne,

CD-R – własne nagrania i kompilacje,

CD-RW – wielokrotnie zapisywane nośniki.

Dzięki temu użytkownik może korzystać zarówno z oryginalnych albumów, jak i własnych kolekcji muzycznych zapisanych na płytach.

Jest to szczególnie interesujące dla osób, które przez lata budowały bibliotekę muzyczną na nośnikach fizycznych.

Odtwarzanie plików z płyt danych

CD5 może również odtwarzać pliki muzyczne zapisane na kompatybilnych płytach danych.

Obsługiwane formaty obejmują:

• WAV / LPCM,

• FLAC,

• MP3,

• AAC,

• WMA.

Dla WAV i FLAC dostępne są materiały o częstotliwości próbkowania do 96 kHz, co pozwala wykorzystać CD5 również do odtwarzania własnych nagrań hi-res zapisanych na fizycznym nośniku.

USB-A – muzyka z pamięci flash

Dużą zaletą CD5 jest obecność portu USB-A przeznaczonego do odtwarzania danych.

Pozwala to podłączyć kompatybilną pamięć USB i odtwarzać zapisane na niej pliki muzyczne bez konieczności korzystania z komputera lub osobnego odtwarzacza sieciowego.

To praktyczne rozwiązanie dla osób posiadających rozbudowaną bibliotekę muzyki zgranej z płyt CD lub pobranej w formatach wysokiej jakości.

Hi-Res Audio do 24 bit / 96 kHz

CD5 został przygotowany nie tylko do odtwarzania standardowych płyt CD 16 bit / 44,1 kHz.

Obsługuje pliki o głębi 16 i 24 bitów, a w przypadku WAV i FLAC częstotliwość próbkowania może wynosić:

• 32 kHz,

• 44,1 kHz,

• 48 kHz,

• 88,2 kHz,

• 96 kHz.

Dzięki temu odtwarzacz może być wykorzystywany jako źródło wysokiej jakości również dla własnych materiałów hi-res.

Wyjście analogowe RCA

CD5 posiada klasyczne stereofoniczne wyjście analogowe RCA, które pozwala połączyć odtwarzacz bezpośrednio ze wzmacniaczem zintegrowanym, przedwzmacniaczem lub amplitunerem wyposażonym w wejście liniowe.

Maksymalny poziom wyjściowy wynosi 2,1 V RMS przy 0 dBFS.

Jest to najbardziej bezpośredni sposób wykorzystania wbudowanego przetwornika DAC oraz analogowego toru wyjściowego Arcam CD5.

Cyfrowe wyjścia S/PDIF

Arcam CD5 może również działać jako transport CD.

Na tylnym panelu znajdują się dwa cyfrowe wyjścia:

• 1 × koaksjalne RCA S/PDIF,

• 1 × optyczne Toslink S/PDIF.

Dzięki temu sygnał z odtwarzanej płyty można przesłać do zewnętrznego DAC-a, procesora lub wzmacniacza wyposażonego w odpowiednie wejście cyfrowe.

CD5 pozostawia więc użytkownikowi wybór: można korzystać z wewnętrznego ESS DAC albo później rozbudować system o zewnętrzny przetwornik cyfrowo-analogowy.

Precyzyjna reprodukcja całego pasma

Arcam deklaruje pasmo przenoszenia na poziomie:

20 Hz – 20 kHz ±0,05 dB.

Tak niewielka tolerancja w całym zakresie akustycznym pokazuje, że CD5 został zaprojektowany jako precyzyjne źródło sygnału dla systemów stereo.

Stosunek sygnału do szumu wynosi 93 dB dla 16 bitów oraz 115 dB dla 24 bitów według specyfikacji producenta.

Arcam CD5 – muzykalność i szczegółowość

CD5 został zaprojektowany z myślą o połączeniu technicznej precyzji z przyjemnym, angażującym odsłuchem.

Bas

Precyzyjne źródło cyfrowe ma ogromne znaczenie dla rytmu i kontroli niskich częstotliwości.

CD5 powinien sprawdzić się z nagraniami, w których ważna jest dokładna prezentacja stopy perkusji, gitary basowej czy najniższych partii fortepianu.

W połączeniu z odpowiednim wzmacniaczem może dostarczyć uporządkowany i dobrze kontrolowany fundament nagrania.

Średnica

Średnie częstotliwości odpowiadają za dużą część informacji zawartej w ludzkim głosie i instrumentach.

Odpowiednio zaprojektowany tor cyfrowo-analogowy pozwala zachować czytelność wokali, gitar, fortepianu i instrumentów akustycznych.

CD5 dobrze pasuje więc do muzyki wokalnej, jazzu, klasyki, rocka oraz nagrań koncertowych.

Wysokie tony

Górna część pasma zawiera wiele informacji odpowiedzialnych za szczegółowość oraz przestrzeń.

Dobre źródło CD powinno zachować wybrzmienia talerzy perkusyjnych, pogłosy sali i drobne informacje akustyczne bez utraty spójności całego nagrania.

Arcam CD5 – scena stereo i przestrzeń

Jakość źródła ma duży wpływ na sposób prezentacji sceny stereofonicznej.

CD5 został opracowany tak, aby precyzyjnie odczytywać i przetwarzać sygnał z płyty, co pozwala zachować informacje o rozmieszczeniu instrumentów oraz charakterze akustyki nagrania.

W dobrze zestawionym systemie stereo może to przełożyć się na:

• szeroką scenę,

• dobrą separację instrumentów,

• wyraźne źródła pozorne,

• odpowiednią głębię,

• dobrą mikroinformację.

Arcam CD5 jako źródło do systemu stereo

CD5 może pełnić rolę głównego źródła fizycznej biblioteki muzycznej w kompletnym systemie stereo.

Może współpracować z:

• wzmacniaczami zintegrowanymi,

• przedwzmacniaczami,

• końcówkami mocy,

• aktywnymi kolumnami wyposażonymi w wejście analogowe,

• amplitunerami stereo,

• amplitunerami AV,

• zewnętrznymi przetwornikami DAC.

Jego klasyczne wyjście RCA zapewnia bardzo szeroką kompatybilność, natomiast wyjścia cyfrowe pozwalają w przyszłości rozszerzyć możliwości systemu.

Arcam CD5 i wzmacniacze Radia

CD5 został zaprojektowany jako część rodziny Arcam Radia, dlatego bardzo dobrze komponuje się z pozostałymi komponentami tej serii.

Może stanowić źródło dla wzmacniaczy takich jak Arcam A5, A15, A25, a także bardziej zaawansowanych konstrukcji producenta.

Połączenie CD5 z wysokiej klasy wzmacniaczem stereo pozwala stworzyć klasyczny system oparty na fizycznym źródle muzyki.

Nowoczesne wzornictwo Arcam Radia

CD5 otrzymał całkowicie nową stylistykę serii Radia.

Obudowa została zaprojektowana z naciskiem na funkcjonalność, prostotę i minimalistyczną estetykę. Front urządzenia ma charakterystyczną dla rodziny Radia formę, dzięki czemu CD5 może być ustawiony obok wzmacniacza lub innych komponentów Arcam bez wizualnego chaosu.

Szerokość urządzenia wynosi 431 mm, co pozwala zachować spójność z innymi komponentami Arcam.

Wysokość z nóżkami to zaledwie 83 mm, dzięki czemu odtwarzacz łatwo zmieścić w klasycznej szafce Hi-Fi.

Kompaktowa i praktyczna konstrukcja

Pomimo zaawansowanej sekcji cyfrowej CD5 zachowuje stosunkowo kompaktowe gabaryty.

Wymiary wynoszą:

431 × 344 × 83 mm

przy masie około 6 kg według aktualnej strony produktu Arcam.

Oficjalna karta specyfikacji podaje natomiast masę produktu na poziomie 4,88 kg, dlatego w przypadku publikowania parametrów sklepowych warto traktować dane dotyczące masy zgodnie z konkretną wersją dokumentacji producenta.

Niskie zużycie energii

CD5 został zaprojektowany również z myślą o rozsądnym zużyciu energii.

Producent podaje maksymalny pobór mocy na poziomie 12 W oraz mniej niż 0,5 W w trybie standby.

Dzięki temu odtwarzacz może być codziennie wykorzystywany jako źródło muzyki bez dużego zapotrzebowania na energię.

Arcam CD5 – dla miłośnika płyt CD

CD5 jest szczególnie interesującą propozycją dla osób, które posiadają dużą kolekcję płyt CD i chcą korzystać z niej na poziomie odpowiadającym nowoczesnemu systemowi Hi-Fi.

Jego największą zaletą jest uniwersalność.

Można:

odtwarzać klasyczne CD,
korzystać z własnych CD-R i CD-RW,
odtwarzać pliki hi-res z płyt danych,
odtwarzać muzykę z pamięci USB,
korzystać z wewnętrznego DAC-a ESS,
podłączyć zewnętrzny DAC przez S/PDIF.

Takie połączenie funkcjonalności sprawia, że CD5 może być jedynym źródłem cyfrowym potrzebnym w klasycznym systemie stereo.

Najważniejsze zalety Arcam CD5

• wysokiej klasy odtwarzacz CD serii Arcam Radia,

• wieloletnie doświadczenie Arcam w projektowaniu odtwarzaczy Compact Disc,

• DAC ESS ES9018K2M,

• odtwarzanie CD Audio,

• obsługa CD-R,

• obsługa CD-RW,

• odtwarzanie plików z płyt danych,

• USB-A do odtwarzania muzyki,

• obsługa FLAC i WAV,

• obsługa MP3, AAC i WMA,

• materiały 16–24 bit,

• WAV/FLAC do 24 bit / 96 kHz,

• analogowe wyjście RCA,

• cyfrowe wyjście koaksjalne,

• cyfrowe wyjście optyczne Toslink,

• pasmo 20 Hz–20 kHz ±0,05 dB,

• maksymalne napięcie wyjściowe 2,1 V RMS,

• stosunek sygnał/szum do 115 dB,

• nowoczesny design Arcam Radia,

• kompaktowa obudowa,

• bardzo niskie zużycie energii.

Specyfikacja techniczna Arcam CD5